Dual Google accounts at the same physical address?

[Caroll]

I am an independent contractor with my own Google business account, at a brick and mortar salon which also has it's own Google account.

How can I use MY Google account for marketing with Square and not conflict with the business which shares the same physical address?

Thanks all. I'm at a loss.