Update text in the comments --Note to Seller

[BSSPTO]

In the comments box at check out where it displays  'Add a note for the seller'  we would like to update that text.  Is that possible? 

[ryanwanner]

Hello @BSSPTO !

I don't believe there is a way to update that text at the moment.

May I ask what your need is? If you are looking for someone to put in information for a custom order (Like a name on a birthday cake for example), you can create a textbox modifier for your item:

Dashboard > Online > Site Items > [Item in question]

Scroll down to the Modifiers section, Add a Modifier. Make it a Text Box, put what you want the customers to see, and choose if it's a mandatory modifier.

Once you've created that modifier once, you have it available for all other items in your library.